Etappenruhe encontra-se em Brilon e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, a 36 km de Kahler Asten, 44 km de Estação Central de Paderborn e 45 km de Marienplatz. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este apartamento apresenta 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e varanda com vista da cidade. Teatro de Westfälische Kammerspiele fica a 46 km de Etappenruhe, enquanto Sala de Eventos PaderHalle está a 46 km da propriedade. O Aeroporto de Paderborn - Lippstadt fica a 34 km de distância.