Les Deux Tours encontra-se em Brignon, a 24 km de Parc Expo Nîmes e a 20 km de Campo de Golfe Nimes Vacquerolles, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com uma piscina exterior, vista da cidade e acesso a uma banheira de hidromassagem e um centro de spa. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em todas as unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Les Deux Tours disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de Les Deux Tours podem usufruir de um terraço, assim como de um salão partilhado. Maison Carree fica a 21 km de Les Deux Tours, enquanto Temple of Diana está a 21 km da propriedade. O Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes fica a 32 km de distância.