A cidade de Originals, Hôtel La Belle Étape, Brignoles (Inter-Hotel) está localizada em Brignoles, a 40 minutos de carro a leste de Aix-en-Provence. Disponibiliza acomodações com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e uma piscina exterior. Cada quarto está no local. O Hôtel La Belle Étape tem uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa. O pequeno-almoço é servido diariamente e o restaurante do La Belle Etape serve cozinha regional. Existe também um bar e uma recepção 24 horas. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. O Hôtel La Belle Étape fica apenas a 800 metros da Auto-estrada A8/E80 e a 1 hora de carro de Marselha.