A 34 km de Halle Olympique d'Albertville, Hôtel les Bains dispõe de acomodações de 3 estrelas em Brides-les-Bains e apresenta um terraço, um restaurante e um bar. O alojamento localiza-se a 40 km de Col de la Madeleine, a 5 minutos a pé de Casino des 3 Vallées Brides les Bains e a 7,1 km de Estação Ferroviária de Moûtiers-Salins-Brides-les-Bains. Fornecendo acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, este hotel não fumador apresenta sauna. Hôtel les Bains disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet e continental. Les 3 Vallées fica a 12 km de Hôtel les Bains, enquanto Méribel Golf Course fica a 18 km de distância. O Aeroporto de Chambéry - Savoie fica a 92 km da propriedade.