Penzion Mlyn - Bystra encontra-se em Brezno, a 15 km de Montanha Chopok, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e um balcão de turismo, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. No alojamento, cada quarto inclui secretária, pátio com vista do jardim, casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, à carta ou vegetariano. Em Penzion Mlyn - Bystra vai encontrar um restaurante que serve gastronomia internacional. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. Os hóspedes de Penzion Mlyn - Bystra poderão desfrutar de atividades em Brezno e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Castelo de Liptov fica a 40 km de Penzion Mlyn - Bystra. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Poprad - Tatry, que fica a 76 km de Penzion Mlyn - Bystra.