Apresentando vista do jardim, L'escale apresenta acomodações com bicicletas gratuitas, um jardim e comodidades para churrascos, a cerca de alguns passos de Praia de Saint-Germain-sur-Ay. Este alojamento em frente à praia dispõe de uma varanda, pingue-pongue, estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Esta villa tem 3 quartos, 2 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do mar. É possível praticar pesca nas proximidades. Parque Natural Regional do Marais du Cotentin et du Bessin fica a 36 km de L'escale, enquanto Côte des Isles Golf Course está a 20 km da propriedade. O Aeroporto de Caen-Carpiquet fica a 107 km de distância.