Com vista da montanha, Le relais des deux tours encontra-se em Brémondans e possui um restaurante, um salão partilhado, bar, jardim, terraço e comodidades para churrascos. Le relais des deux tours disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento privado gratuitamente. Todas as unidades vêm com uma área de estar, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, chuveiro e banheira de hidromassagem. Um minibar também está disponível, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Le relais des deux tours dispõe de um spa e centro de bem-estar com sauna. Os hóspedes podem nadar na piscina interior, praticar caminhadas ou esqui. Estação Ferroviária de Besançon-Mouillère fica a 42 km de Le relais des deux tours, enquanto Estação Ferroviária de Besançon Viotte fica a 44 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 112 km de distância.