Donatus Hotel localiza-se em Brauweiler, a 13 km de Saint Gereon's Basilica e 13 km de Igreja de São Nicolau. O alojamento está a cerca de 13 km de Neumarkt Square, a 13 km de Centro de Documentação Nacional-socialista e a 14 km de Theater am Dom. Este alojamento não fumador situa-se a 10 km de Estádio RheinEnergie. Apresentando uma casa de banho privativa, os quartos do alojamento também têm acesso Wi-Fi gratuito. Estação Ferroviária Central de Colónia fica a 14 km de Donatus Hotel, enquanto Museu Romano-Germânico está a 15 km de distância. O Aeroporto de Colónia - Bona fica a 30 km da propriedade.