Situado em Brasilito, o Hotel Nany tem uma piscina exterior, um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Com uma recepção 24 horas, esta propriedade também providencia um restaurante. Um balcão de turismo pode fornecer informações sobre a área. Todas as unidades do hotel estão equipadas com uma televisão. Todos os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns oferecem vistas para a piscina. Todos os quartos incluem um frigorífico. Os hóspedes do Hotel Nany podem desfrutar de um pequeno-almoço típico. A área é popular para ciclismo e o aluguer de carros está disponível no alojamento. Tamarindo fica a 19 km do Hotel Nany, enquanto Playa Conchal está a 1,5 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Tamarindo, a 16 km do hotel. A propriedade providencia um serviço de transporte de/para o aeroporto pago.