Apresentando uma piscina exterior, um salão partilhado e um terraço, Escapade dans l'Est, chambre confort avec piscine apresenta acomodações em Bras-Panon com acesso Wi-Fi gratuito e vista da piscina. O alojamento dispõe de estacionamento privado gratuito e uma cozinha partilhada. Este quarto em acomodação particular com ar condicionado dispõe de uma área de refeições, uma cozinha com frigorífico e uma televisão de ecrã plano por satélite. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste quarto em acomodação particular. Escapade dans l'Est, chambre confort avec piscine disponibiliza pequeno-almoço continental. Cirque de Salazie fica a 20 km de Escapade dans l'Est, chambre confort avec piscine, enquanto Our Lady of the Lava está a 39 km de distância. O Aeroporto de Roland Garros fica a 25 km da propriedade, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.