Chez Alain et Sylvie encontra-se em Braine, a 35 km de Estação Ferroviária de Laon e a 40 km de Jardim Pierre Schneiter, e apresenta vista da cidade e acesso Wi-Fi gratuito. Cada unidade vem com uma cozinha totalmente equipada com mesa de refeições, televisão de ecrã plano com canais por cabo e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Um frigorífico, uma máquina de lavar louça e micro-ondas estão disponíveis, assim como uma máquina de café. Parque de la Patte d'Oie fica a 40 km de chez Alain et Sylvie, enquanto Reims Champagne Congrès está a 40 km da propriedade. O Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle fica a 91 km de distância.