Lerelaisdetouvent situa-se em Boutenac-Touvent, a 33 km de Estação Ferroviária de Saintes, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. O alojamento encontra-se a 28 km de Estação Ferroviária de Royan, a 29 km de Igreja de Notre Dame e a 30 km de Centro de Congressos. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha francesa e marisco no restaurante ou tomar um cocktail no bar. No alojamento, os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano e casa de banho privativa. Todas as unidades apresentam roupeiro. Saint Pierre Cathedral fica a 31 km de Lerelaisdetouvent, enquanto Abbaye aux Dames fica a 33 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 103 km de Lerelaisdetouvent.