Apenas a 37 km de Centro de Convenções e Exposições Eurexpo, DYNAMIQUE ET SPLENDIDE fornece acomodações em Bourgoin com um salão partilhado, um bar e uma cozinha partilhada. Com vistas da montanha e do jardim, este apartamento também providencia aos hóspedes acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento com um terraço e vista da cidade apresenta 5 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com bidé. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Estádio Groupama fica a 41 km de DYNAMIQUE ET SPLENDIDE, enquanto LDLC Arena fica a 42 km de distância. O Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry fica a 46 km da propriedade.