L'écrin de Dounia situa-se em Bourg-sur-Gironde, a 37 km de La Cite du Vin e 38 km de Musée du Vin et du Négoce. O alojamento localiza-se a 35 km de Estádio Matmut Atlantique, a 36 km de Bordeaux Expo (centro de exposições e conferências) e a 37 km de Ponte Jacques Chaban-Delmas. Fornecendo acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, este motel para casais antialérgico apresenta banheira de hidromassagem. O alojamento providencia quartos com com ar condicionado, secretária, máquina de café, um frigorífico, um forno, cofre, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. No alojamento, cada quarto inclui roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de L'écrin de Dounia poderão desfrutar de atividades em Bourg-sur-Gironde e arredores, como ciclismo. Ponte de Pedra fica a 39 km de L'écrin de Dounia, enquanto CAPC – Museu de Arte Contemporânea fica a 39 km de distância. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 47 km da propriedade.