L'escale - Ma Cabotte encontra-se em Bourg-en-Bresse, a 3,1 km de Ainterexpo e 41 km de Centro de Exposições de Mâcon, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 4 km de Campo de Golfe Bourg-en-Bresse e 14 km de Bresse Golf Course. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Bourg-En-Bresse train station fica a 5 minutos a pé de L'escale - Ma Cabotte, enquanto Royal Monastery of Brou fica a 1,6 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry, que fica a 71 km de L'escale - Ma Cabotte.