L’Effusion situa-se em Bourg-en-Bresse, a 2,8 km de Ainterexpo e 40 km de Centro de Exposições de Mâcon, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 3,7 km de Campo de Golfe Bourg-en-Bresse e 16 km de Bresse Golf Course. Este apartamento com vista da cidade apresenta pisos em parquet, 1 quarto e 1 casa de banho com chuveiro, banheira de hidromassagem e produtos de higiene pessoal gratuitos. A cozinha dispõe de um frigorífico, um forno e um micro-ondas, assim como máquina de café e chaleira. Os funcionários da receção falam inglês e francês, e podem facultar informações 24 horas por dia. L’Effusion dispõe de um spa e centro de bem-estar com banheira de hidromassagem. Royal Monastery of Brou fica a 13 minutos a pé de L’Effusion, enquanto Bourg-En-Bresse train station fica a 1,3 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry, que fica a 71 km de L’Effusion.