Les Meublés de la Résidence du Ruisseau situa-se em Bourbon-Lancy, a 36 km de Catedral de Moulins e a 36 km de Estação Ferroviária de Moulins-sur-Allier, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e área de estar. A acomodação possui uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e máquina de café, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. Algumas unidades apresentam terraço e/ou pátio. É possível praticar caminhadas e ciclismo nas proximidades. Centre National du Costume de Scène fica a 38 km de Les Meublés de la Résidence du Ruisseau, enquanto Le Pal Park está a 24 km da propriedade. O Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne fica a 158 km de distância.