A 42 km de Castelo de Loches, Les Bertaulières fornece acomodações, restaurante, uma piscina exterior sazonal, um jardim e um salão partilhado. O acesso Wi-Fi e o estacionamento privado estão disponíveis gratuitamente em Les Bertaulières. Também existe um frigorífico, minibar e uma chaleira. Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano. Les Bertaulières disponibiliza um terraço no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. Château d'Azay-le-Ferron fica a 16 km de Les Bertaulières, enquanto Roc-aux-Sorciers (marco histórico) está a 19 km de distância.