Apenas a 41 km de Lago Pavin, Détente dispõe de acomodações em Bort-les-Orgues com um terraço, comodidades para churrascos e uma receção aberta 24 horas. O alojamento fornece estacionamento privado gratuito, uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito. Esta casa de férias inclui 2 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 3 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Depois de um dia a praticar caminhadas, esqui ou pesca, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Neuvic d'Ussel Golf Course fica a 33 km de Détente, enquanto Val Saint-Jean Golf Course fica a 34 km de distância. O Aeroporto de Aurillac – Tronquières fica a 83 km da propriedade.