Apartmán Lilly fornece acomodações em Borovany, a 30 km de Castelo de Cesky Krumlov, 18 km de Main Bus Station České Budějovice e 18 km de Estação Ferroviária Principal de České Budějovice ‎. O alojamento está a 19 km de Praça Přemysl Otakar II, e os hóspedes beneficiam de estacionamento privado disponível no local e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento com um terraço e vista do jardim apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Black Tower fica a 19 km de Apartmán Lilly, enquanto Castelo de Hluboká fica a 28 km de distância. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 22 km da propriedade.