Providenciando vista do jardim em Borotín, U nás ve Lhotě - nově i horký sud s jacuzzi dispõe de acomodações, uma piscina exterior sazonal, um jardim, um salão partilhado, um terraço e comodidades para churrascos. U nás ve Lhotě - nově i horký sud s jacuzzi disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento privado gratuitamente. As unidades incluem cozinha com área de refeições e uma casa de banho privativa com um secador de cabelo e chuveiro. Um frigorífico, um micro-ondas e placa de fogão estão disponíveis, assim como uma chaleira. U nás ve Lhotě - nově i horký sud s jacuzzi disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. É possível praticar esqui e ciclismo nas proximidades. Borotín fica a 5,4 km de U nás ve Lhotě - nově i horký sud s jacuzzi, enquanto Vrchotice está a 5,9 km de distância. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 81 km da propriedade.