O Hôtel des Voyageurs apresenta acomodações em Bordéus, ao lado da Estação de Eléctrico Stalingrad e a menos de 5 minutos a pé da Ponte de Pedra. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano. Para maior conforto, são fornecidos produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo nas casas de banho privativas, todas equipadas com um chuveiro. O Hôtel des Voyageurs dispõe de acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas. A localização do Hôtel des Voyageurs torna-o uma excelente base para descobrir Bordeaux com a Place de la Bourse, a 900 metros. A Estação Ferroviária Bordeaux St Jean fica apenas a 2,3 km e o Aeroporto de Mérignac está a 11 km da propriedade.