L'espiatet encontra-se em Borce, na região de Aquitânia, a 24 km de Canfranc Train Station, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, um terraço e estacionamento privado gratuito. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, além disso a cozinha tem um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. L'espiatet disponibiliza pequeno-almoço continental. Depois de um dia a praticar caminhadas ou esqui, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Hospital de Santa Cristina fica a 23 km de L'espiatet, enquanto Torre de Fusileros está a 24 km da propriedade. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 77 km de distância.