Chalet de l ours situa-se em Bolquere Pyrenees 2000, a alguns passos de Estação de Esqui Font-Romeu/Pyrénées 2000, e dispõe de acomodações com um terraço, acesso Wi-Fi gratuito e um serviço de concierge. O alojamento tem vista da montanha e está a 3,3 km de Font-Romeu Golf Course e 15 km de Museu Municipal de Llívia. Este chalé apresenta 2 quartos, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Les Angles fica a 15 km de chalet de l ours, enquanto Real Clube de Golfe de Cerdaña fica a 21 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Andorra–La Seu d'Urgell, que fica a 73 km de chalet de l ours.