Em Bogotá, a 12 km de Estádio El Campin, Hotel ByHours Las Américas apresenta vistas da cidade. Este hotel de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador localiza-se a 8,7 km de Centro Internacional de Exposições de Corferias. No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos providenciam um frigorífico. Hotel ByHours Las Américas disponibiliza pequeno-almoço americano aos seus hóspedes. Praça Bolívar fica a 12 km de Hotel ByHours Las Américas, enquanto Chorro de Quevedo (praça) está a 12 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional El Dorado, que fica a 9 km de Hotel ByHours Las Américas.