Las Aguas Inn situa-se a 15 minutos a pé de Biblioteca Luis Angel Arango e dispõe de acomodações com um jardim, um bar e uma cozinha partilhada, para sua conveniência. O acesso Wi-Fi gratuito é oferecido em toda a propriedade. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço continental, americano ou vegetariano. Las Aguas Inn tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Chorro de Quevedo (praça), Praça Bolívar e Museu do Ouro. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional El Dorado, que fica a 12 km de Las Aguas Inn.