Las Aguas Inn situa-se em Bogotá e dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, um jardim, um salão partilhado e um bar. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou americano no alojamento. Las Aguas Inn disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Las Aguas Inn tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Biblioteca Luis Angel Arango, Chorro de Quevedo (praça) e Praça Bolívar. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional El Dorado, que está a 12 km de Las Aguas Inn, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.