Au nid de la foret localiza-se em Boersch, a cerca de 23 km de Museu Würth e 37 km de Museu da História de Estrasburgo, e disponibiliza acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um casino e comodidades para churrascos. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e esqui. Esta casa de férias dispõe de 2 quartos, 2 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista da cidade. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Au nid de la foret disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Zénith de Estrasburgo fica a 37 km de Au nid de la foret, enquanto Igreja de São Paulo está a 38 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 25 km de Au nid de la foret.