Nayara Bocas del Toro tem uma piscina exterior, centro de fitness, um jardim e área de praia privada em Bocas Town. As comodidades deste alojamento incluem um salão partilhado, um terraço e um bar. O alojamento apresenta receção aberta 24 horas, serviço de transporte, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos incluem uma casa de banho privativa, enquanto alguns quartos também possuem varanda. São oferecidas opções de pequeno-almoço continental, americano ou vegetariano. Em Nayara Bocas del Toro vai encontrar um restaurante que serve gastronomia americano e marisco. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. A área é popular para mergulho com snorkel, e este hotel de 5 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas.