Hotel & Motorest V Údolí Zlatého potoka apresenta um salão partilhado, terraço, um restaurante e bar em Blšany. Este hotel de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos e um balcão de turismo. O alojamento dispõe de comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Todas as unidades do alojamento incluem um frigorífico, um minibar, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos, televisão de ecrã plano com canais por satélite e leitor de DVD. Os quartos apresentam uma casa de banho privativa, um secador de cabelo e roupa de cama. Os hóspedes de Hotel & Motorest V Údolí Zlatého potoka poderão desfrutar de atividades em Blšany e arredores, como caminhadas e ciclismo. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Karlovy Vary, que fica a 50 km de Hotel & Motorest V Údolí Zlatého potoka.