La Pomone dispõe de acomodações em Blonville-sur-Mer, a 6,6 km de Hipódromo de Deauville, 7,9 km de Casino de Deauville e 8,3 km de Promenade des Planches. Situado a 2,1 km de Praia de Villers-sur-Mer, o alojamento fornece um jardim e estacionamento privado gratuito. Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville fica a 8,6 km de la Pomone, enquanto Porto Morny fica a 8,8 km de distância. O Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien fica a 13 km da propriedade.