Em Bitche, a 48 km de Parlamento de Saarland e a 49 km de Saarlaendisches Staatstheater, Les Aurores apresenta acomodações com ar condicionado e acesso a um jardim com um terraço. O alojamento disponibiliza varanda, área de estar, televisão de ecrã plano por cabo, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico e um micro-ondas, e uma casa de banho privativa com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Centro de Congressos fica a 49 km de Les Aurores, enquanto Estação Ferroviária de Saarbrücken está a 49 km da propriedade.