Apenas a 2,5 km de Praia de Navarrosse, Détente-famille-lac dispõe de acomodações em Biscarrosse com bicicletas gratuitas, uma piscina exterior sazonal e um clube infantil. O alojamento apresenta uma piscina privada, jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento dispõe de 3 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Détente-famille-lac possui um terraço e comodidades para churrascos, e também uma área de praia privada. La Coccinelle fica a 27 km de Détente-famille-lac, enquanto Kid Parc fica a 27 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 65 km de Détente-famille-lac.