Em Binic, apenas a 5 minutos a pé de Praia de Corps de Garde, Les flots apresenta acomodações em frente à praia com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento de 3 estrelas está a 14 km de Catedral de Saint-Brieuc. Esta casa de férias apresenta 3 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Museu de Arte e História de Saint-Brieuc fica a 15 km de Les flots, enquanto Estação Ferroviária de Saint-Brieuc está a 16 km da propriedade. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 115 km de distância.