Hotel Valle de Pineta localiza-se em Bielsa, a 34 km de Saint-Lary-Soulan, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um bar. Este alojamento não fumador encontra-se a 34 km de Lac d'Orédon. No alojamento, os quartos incluem secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, as acomodações do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos estão equipados com varanda. No alojamento, cada quarto está equipado com roupa de cama e toalhas. Hotel Valle de Pineta disponibiliza pequeno-almoço continental. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês, espanhol e francês terão todo o prazer em ajudar. Lake of Cap-de-Long fica a 38 km de Hotel Valle de Pineta.