Logis Hôtel L'Ayguelade situa-se em Bielle, a 30 km de Palais Beaumont, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador localiza-se a 34 km de Zénith de Pau. No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades apresentam roupeiro. Logis Hôtel L'Ayguelade disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de Logis Hôtel L'Ayguelade poderão desfrutar de atividades em Bielle e arredores, como caminhadas, esqui e pesca. Basilica of Our Lady of the Rosary fica a 41 km de Logis Hôtel L'Ayguelade, enquanto Estação Ferroviária de Lourdes está a 42 km de distância. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 41 km da propriedade.