Logis Auberge du Relais - Hôtel & Restaurant encontra-se em Berenx, a 35 km de Estação Ferroviária de Dax, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um terraço, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha francesa e local no restaurante ou tomar um cocktail no bar. Cada quarto está equipado com secretária e uma televisão de ecrã plano, e alguns quartos do alojamento têm varanda. Todos os quartos providenciam roupeiro e chaleira. Logis Auberge du Relais - Hôtel & Restaurant disponibiliza pequeno-almoço buffet. Os hóspedes de Logis Auberge du Relais - Hôtel & Restaurant poderão desfrutar de atividades em Berenx e arredores, como caminhadas, pesca e ciclismo. Sainte-Marie Cathedral fica a 34 km de Logis Auberge du Relais - Hôtel & Restaurant, enquanto Gaujacq Castle está a 23 km da propriedade. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 53 km de distância.