Apresentando vista do jardim, la détente dispõe de acomodações com varanda e máquina de café, a cerca de 8 minutos a pé de Plane de la Baie d'Authie. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e estacionamento privado pode ser organizado por um custo extra. Este apartamento inclui 2 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. La détente fornece um terraço para banhos de sol. Estação Ferroviária de Rang du Fliers-Verton-Berck fica a 7,2 km de la détente, enquanto Maréis Sea Fishing Discovery Centre está a 16 km de distância. O Aeroporto de Lille - Lesquin fica a 137 km da propriedade.