A cerca de 9,3 km de Estação Ferroviária de Plouharnel e 23 km de Parc des Expositions Lorient, À l’aise Belz, évadez-vous apresenta acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. O alojamento, situado num edifício que data de 2024, está a 25 km de Football Club Lorient e 27 km de La Pointe de Conguel. Esta casa de férias com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e banheira de hidromassagem. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. À l’aise Belz, évadez-vous possui uma banheira de hidromassagem. Estação Ferroviária de Quiberon fica a 24 km de À l’aise Belz, évadez-vous, enquanto Estação Ferroviária de Lorient está a 24 km da propriedade. O Aeroporto de Lorient Bretagne Sud fica a 34 km de distância.