L'Envolée situa-se a 35 km de Peak of Bugarach e dispõe de acomodações com um jardim, um restaurante e uma cozinha partilhada, para sua conveniência. O acesso Wi-Fi gratuito é oferecido em toda a propriedade. Dispondo de uma kitchenette com um frigorífico e um micro-ondas, cada unidade possui também televisão de ecrã plano por satélite, comodidades de engomadoria, roupeiro e uma área de estar com um sofá. L'Envolée disponibiliza um terraço para banhos de sol para uso dos hóspedes. Castelo de Queribus fica a 44 km de L'Envolée, enquanto Fonte Fontestorbes está a 33 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Carcassonne, que está a 57 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.