O Les Eaux Tranquilles está localizado em Belvianes-et-Cavirac, apenas a 5 minutos de Quillan. Os hóspedes podem desfrutar de pesca na parte da frente da propriedade e relaxar no jardim nas espreguiçadeiras. Os quartos do Les Eaux Tranquilles estão decorados individualmente e oferecem vistas para o sopé dos Pirenéus ou para o jardim. Cada quarto tem acesso Wi-Fi e uma casa de banho privativa com um chuveiro. Um buffet de pequeno-almoço é servido todas as manhãs e os anfitriões podem preparar refeições à noite, mediante pedido, com produtos frescos. Também podem ser acomodados menus dietéticos especiais, mediante pedido. Os hóspedes podem desfrutar de rafting e caminhadas apenas a 100 metros e a equitação está a 10 km.