Hôtellerie de l'Abbaye situa-se em Bellegarde, a cerca de 30 km de Anfiteatro de Purpan-Ancely e 33 km de Zénith de Toulouse. O alojamento encontra-se a 37 km de Estádio de Toulouse, a 46 km de Centro de Convenções Diagora e a 34 km de Jardim Japonês. Este hotel tem um jardim e dispõe de um terraço para banhos de sol. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também têm vista do jardim. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Hôtellerie de l'Abbaye disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Hôtellerie de l'Abbaye poderão desfrutar de atividades em Bellegarde e arredores, como caminhadas e ciclismo. Estação de Metro Saint-Cyprien Republique fica a 34 km de Hôtellerie de l'Abbaye, enquanto Estação de Metro Compans Caffarelli está a 35 km de distância. O Aeroporto de Toulouse - Blagnac fica a 22 km da propriedade, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.