La petite halte encontra-se em Bellac, a 41 km de ESTER Limoges Technopole e 43 km de Zénith de Limoges, numa área onde pode desfrutar de caminhadas. Situado a 40 km de Parc des expositions, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Apresentando a um terraço e vista do jardim, esta casa de férias inclui 2 quartos, uma sala de estar, televisão de ecrã plano por satélite, uma cozinha equipada e 2 casas de banho com chuveiro e banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Limoges High Court fica a 42 km de La petite halte, enquanto Circuit du Val de Vienne está a 45 km da propriedade. O Aeroporto de Limoges – Bellegarde fica a 36 km de distância.