Les 4 vents encontra-se em Belfort, a 12 minutos a pé de Estação Ferroviária de Belfort e a 42 km de Estação Ferroviária de Mulhouse, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e área de estar. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, além disso a cozinha tem um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um micro-ondas. Uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Parc Expo Mulhouse fica a 43 km de Les 4 vents, enquanto Stade Auguste Bonal está a 19 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg, que fica a 67 km de Les 4 vents.