Apenas a 24 km de Estação Ferroviária de Rodez, Les Buis dispõe de acomodações em Belcastel com um salão partilhado, um terraço e uma receção aberta 24 horas. O alojamento apresenta vistas do rio e do jardim, e está a 24 km de Catedral de Notre Dame. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Museu Denys-Puech fica a 24 km de Les Buis, enquanto Museu Soulages está a 23 km de distância. O Aeroporto Rodez – Aveyron fica a 18 km da propriedade.