Hotel Cerro La Nina localiza-se em Beceña, a 27 km de Lagos de Covadonga, e fornece acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. No alojamento, todos os quartos têm secretária e televisão. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Hotel Cerro La Nina oferece um terraço para banhos de sol. Os funcionários da receção falam inglês, espanhol, francês e português, e estão disponíveis para ajudar a qualquer hora do dia. Rota de Cares fica a 29 km de Hotel Cerro La Nina, enquanto Gruta de Tito Bustillo está a 37 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto das Astúrias, que fica a 121 km de Hotel Cerro La Nina.