Apenas a 42 km de Centro histórico do Quebeque, La Bergerie 49 - Ski-in Ski-out fornece acomodações em Beaupré com um centro de fitness, acesso imediato às pistas de esqui e serviço de transporte gratuito. O alojamento com ar condicionado está a 7,7 km de Basílica de Sainte Anne de Beaupre, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Este chalé com 4 quartos dispõe de uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Os hóspedes podem nadar na piscina interior, relaxar no jardim ou praticar caminhadas e esqui. Catedral de Notre Dame de Quebeque fica a 42 km de La Bergerie 49 - Ski-in Ski-out, enquanto Fairmont Le Chateau Frontenac está a 42 km de distância. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 54 km da propriedade.