L'Escale des dames localiza-se em Baume-les-Dames, apenas a 31 km de Estação Ferroviária de Besançon Viotte, e fornece acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 46 km de Estação Ferroviária de TGV de Besançon Franche-Comté e 32 km de Saint-Jean Cathedral Besançon. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Estação Ferroviária de Besançon-Mouillère fica a 31 km de l'Escale des dames, enquanto Micropolis está a 36 km de distância. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 94 km da propriedade.