Em San Carlos de Bariloche, a 8,9 km de Centro Cívico, 4,9 km de Serena Bay e 17 km de Parque Nahuelito, Tranquila y moderna en el bosque apresenta acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 19 minutos a pé de Praia Bonita, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com um terraço e vista do jardim apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com bidé. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Lago Gutiérrez fica a 7,3 km de Tranquila y moderna en el bosque, enquanto Tresor Casino está a 8,4 km da propriedade. O aeroporto é o Aeroporto de San Carlos de Bariloche, que está a 23 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.