Le colibri apresenta vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito em Barbotan-les-Thermes, a 42 km de Estação Ferroviária de Mont de Marsan. Cada unidade possui terraço, cozinha com um frigorífico, área de refeições e uma televisão de ecrã plano, além disso a casa de banho privativa inclui um chuveiro e um secador de cabelo. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Os hóspedes podem relaxar no jardim do alojamento. Guinlet Golf Course fica a 22 km de Le colibri, enquanto Mont de Marsan Golf Course está a 33 km de distância. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 86 km da propriedade.